Nouvelles de Fada N'gourma

c'est fini !!

2009-03-17T15:04:00.000Z

au revoir avec ces 3 photos annoncées!!

2009-03-17T14:59:00.007Z

au revoir avec ces 3!!

2009-03-17T14:59:00.003Z

voila les photos , le 8 mars à Saindou avec les pics

2009-03-17T14:43:00.004Z

triste fin sans les belles images prévues !!

2009-03-12T10:15:00.003Z

le cyber fermé, j'ai du aller ailleurs , et là virus ; en mettant les photos on vient de m'effacer toutes ma clé et toutes les photos ,... c'est vraiment un signe final !!! je tacherai de les récupérer en arrivant en Franc pour quand même etvous les faire parvenir mais donc d'ici quelques temps ...!

12 mars 09

2009-03-12T10:04:00.002Z

Voilà ce sera mon dernier message délivré depuis Banfora puisque je rentre la semaine prochaine en France.. .
Cette dernière tranche de vie de 3 mois a pris fin.
Souhaitons que cette présence et travail après de la population de ce village, ait au moins suscité une volonté à s’organiser en groupe pour se donner les moyens de poursuivre cette initiative des sœurs ne manquent jamais depuis 10 ans une occasion de tenter de dynamiser et faire évoluer ces villageois qui vivent beaucoup en autarcie, alors que Banfora est appelé à s’ étendre et qu’ils ils seront bientôt aux portes de la ville .
Alors tous les dangers et la paupérisation les guettent encore plus s’ils ne sont pas prêts à prendre le train en marche.
De plus je pense que les adultes seront désormais des parents un peu différents dans ce village de Tangora ( pour l’avoir expérimenter eux-mêmes) en envoyant leurs enfants à l’école et qu’ils feront tout pour ne plus leur faire plus manquer la classe pour n’importante quelle occasion … !

Nous venons de vivre 4 jours de pont car 2 jours consécutifs fériés , le lundi 9 en remplacement du 8 mars tombé un dimanche ( journée très importante ici et donnant lieu à de grandes festivités et un nouveau pagne bien sur !) , et le mardi 10 pour la naissance de Mahomet ;
J’ai pu participé à la journée régionale de la femme à Sindou , à 50 km de Banfora cette année , face aux célèbres pics ( une chaine de colline très accidentée ce qui est unique dans le pays , et dont voici quelques photos ,
Et c’est donc sur une photo de chaque groupe de « mes élèves » petits et grands , ainsi que sur c elle de l’entrée du monastère des augustines de Maria Nellé où je viens de vivre ces 3 derniers mois , que je dis au revoir au Burkina et vous dis à très très bientôt de vive voix…

quelques élèves

2009-02-28T10:16:00.009Z

adultes ou enfants ê^me si c'est difficile , voir impossible , il préfèrent tenter d'écrire que de parler

irrésistible de séduction !

2009-02-28T10:10:00.004Z

et encore une photo de ma compagne préférée de midi , il fait si chaud qu'elles descendent désormais sur le mur , elles sont vraiment trop mignonnes , je ne m'en lasse pas , zoomer dessus vous serez à coup sur séduit
je regrette bien de ne pas avoir eu de commentaires sur mon "hibou "!!

suite

2009-02-28T10:00:00.009Z

on mange la nuit le riz gras de la fête en attendant 21 h pour danser

avec des enfants devant la pompe

la pompe à eau reine du jour et qui change la vie quotidienne

la vieille au sortir de sa douche ,opuis avec safile , c'est la première fois qu'elle se voit en photo quel choc et joie

photos fête

2009-02-28T09:46:00.008Z

une partie du groupe des femmes prete pour fair la fête

les mùusiciens

on parcoure la concession

le chef dans sa case

Téné ma seule élève femme elle a 4 enfants

je reprends la phrase inachevéee , balafon et djumbé toute la nuit jusqu'au lendemain matin 9h30 en alternance danses femmes puis des hommes eng ros toutes les heures
photo prise vers 18h juste avnt tombée d la nuit où l'on passe devant chque danse guidée par les musiciens

2009-02-26T09:11:00.000Z

photos plus tard tout a sauté désoléee!!

fête au village pour une pompe à eau

2009-02-26T09:06:00.003Z

samedi invitée pour fêter ( après 8 mois de fonctionnement car les récoltes se sont bien vendus et on a un peu d'argent pour acheter les boissons ici dolo et bangui et faire la fête ) dans un des quartier du village où j'ai de nombreux élèves . c'ets unpère de familles de 30 ans 2 femmes 7 enfants dont 2 jumeaux de 2 mois avec sa 2ème épouse que vous découvrirrez sur les images ainsi que les musisiens bajla fons et djumé tradi , pour accompagner la nuit entière de danses ( de 21 h à 9 h le lendeminma

images suite

2009-02-26T08:54:00.005Z

je ne résiste pas à cette photo de ma compagne préférée de midi , zoomée dessus vous verrez comme elle a de beaux yeux et une jolie tête fine!!

maria nellé est entouré d'anacardier et en ce moment c'est la pleine récolte des anacars , fruits recherchés d'abord pour son amande ' qui exceptionnel pousse comme vous le voyez à l'extérieur du fruit , ( un peu comme les noix de cajou en suite ) onles mange grillées ou pilées toujours dans les sauces ( mais la vie chère , fait que cette année cela ne se vend pas bien , pas d'argent or c'est un marché très local ) ( je n'en ai pas gouté d'ailleurs!! encore , et les fruits rouges très juteux et sucrés sont appréciés des enfants qui n'attendent souvent qu'ils murissent pour les chaparder;..

13h ce jeudi 12 fécrier vie de famille jardin et porcs

2009-02-13T09:28:00.006Z

ici la famille et le jardin d'adama mon "élèvé" qui tente jardin et élevage d epors; mais c' est difficile , car si le sfeuiklles pour la sauce du to a bien possé donc en 1 mois et demi 15 cm bonne demain à vendre, mes salses sortis d eterre viennent ont disparus enune ny=uit piétioné ou mangépar crapuds et autres bestioles vivant dans la tête , les carottes seules 4 ont résités et progressent , les tomates arrivent un peu ;;; on va essauer de voir un système de tuyau pour l'arrosage car vraiment trop dur pour si peu d e résultats ;;; et bon réeesayre aussi d e planter mais il découvre que même ici il ya aussi des moments plus favorables pour semer. etpas eeulement quend ça nous prend ;;; de même les porcs il n'en a plus que 5 sur 35 , maladies etc;;; que d'énergie dépensée pourtant mais il faut aider à rationaliser et surtout surtout anticiper.;; ce qui est ici le plus difficile vraiment , car mariage , funérailles tout évenement familial, simple maladie et le jour saute , donc comment être régulier dans un arrosage deux fois pas jour indispensables avec toutes ses autres priorités , l'apprentissage sera sur une très longue duréee et nos passages ici semblent bien dérisoires, Heureusemnt là ,à tangora, on est assuré de la présence constante à leurs cotés de la communauté des religieuses pour ce soutien permanent ..

récolte des pois sucrés

2009-02-13T09:20:00.004Z

photos hibou

2009-02-13T09:15:00.006Z

vendredi 13 février!!

2009-02-13T09:12:00.002Z

Quelques photos , tout d’abord nous avions plusieurs familles de hiboux au dessus de nos bâtiments , et un bébé a raté son premier vol et ne pouvant plus repartir seul nous l’avons récupéré pendant une journée, très apeuré en attendant la nuit suivante , mais les parents n’ont guère apprécié cette maladresse et tout le monde a fui ; Mais ainsi nous pouvons n tous l’admirez
mais ici tout rapace nocturne est appelé hibou, alors si vous pouvez être pus précis , ce n’est peut-être pas un hibou pardon pour les spécialistes des rapaces, n’hésitez pas à me donner le nom , l’espèce ce sera un enseignement pour tous, c’est si rare que l’on puisse ainsi les voir aussi bien dans la nature
ensuite vous avez des photos de la récolte des pois sucrés, ce ramassage n’en finit pas ici et c’est vraiment une spécialité de cette région, mais c’est long et pénible, lors les femmes s’entraident et sont toujours groupées pour travailler leur ligne ensemble et moins risquer d’en perdre ; il faut d’abord battre la terre pour la ramollir (car cela fait 5 mois qu’il n’a pas plus !) ,vous voyez ce que l’on respire de la poussière de terre puis gratter la terre pour dénicher les pois comme vous le voyez facilement semblable à de la terre ou des cailloux, mais en triturant la terre on sent la différence, inutile de vous dire comme les mains souffrent en fin de journée ; ensuite c’est très du , on les laisse tremper 72 h et séchés au soleil et on peut les manger comme cela , ou encore les faire encore tremper et les manger plus jaunes et un peu ramollis ; ce sont les bon bons de tous en ce moment ( mais c’est vraiment très dur !)) ou les piler comme toujours pour mettre dans les sauces.

ma classe et son environnement

2009-02-07T10:14:00.006Z

un de mes élève adulte heureux d'avoir pu hier écrire son nom dans son entrepise à banfora

href="http://1.bp.blogspot.com/_XGoQOWwpX7Q/SY1f0Ez1uXI/AAAAAAAABZQ/-nsGedQ8V8s/s1600-h/P2050056.JPG">

httpvous voyez binl'isolemet de midi://www.blogger.com/img/blank.gif

suite

2009-02-07T10:09:00.005Z

mes compagnes de midi les chauves souris qui ont trop chaud sur le toit de tole ondulée et descendent par les poutres m'admirer à l'intérieur!!
faites un zoom sur la photo et vous admirerez leurs yeux

pr contrela guêpe massonne noire et énorme, j'aime moins car elles m'empchent de siester sur ma natte à midi!!

samedi 7 févriernos nouveaux chiots à la communautéé

2009-02-07T10:04:00.004Z

nouvel essai 31 janvier

2009-01-31T17:01:00.000Z

Je nuance un peu les propos de la semaine dernière , craignant être mal comprise :
En fait avec les enfants, certes ce n’est pas l’apprentissage du français , ni parlé , ni écrit , qu’il me faut viser, pour cela il y a l’école , et ( la vraie école primaire en 6 ans !) et s’ils n’ont pas eu la chance d’y être inscrit à l’âge normal par leur parents , ce n’est donc pas une priorité pour la famille, et ce serait un leurre pour tous de croire qu’en 3 mois ils parleront français
Mais ce qui est sure (preuve est qu’ils sont tous là une heure avant ) c’est qu’ils sont heureux de venir ( et même si je suis sévère ), puisque tous les jours entre 5 et 10 nouveaux attendent à la porte pour nous rejoindre ). Echappent-ils à de lourdes tâches domestiques, à l’ennui, ont-ils l ’illusion d’aller eux aussi à l’école puisqu’ils ont un cahier ,un crayon et un bic ? je ne sais mais l’important est que ce que nous apprenons ( sous prétexte de français) est d’un tout autre ordre et relève davantage de l’éducation : connaitre et dire son nom de façon à ce qu’on l’entende et le comprenne ; rechercher et apprendre son âge et pouvoir le dire ( ce n’est pas encore gagné auj pour beaucoup loin d e là car peu de parents savent dire l’âge de leur enfant (7 sur 35) et l’apparence est très trompeuse.
Un exemple aussi : rien que la joie de cette petite fille de 10/12 ans à qui j’ai tenu la tête en l’air pour qu’elle ose parler , répondre pendant 15 jours et qui cette semaine quand je lui pose une question me regarde et sourit même si elle ne sait pas répondre , devant tous les autres enfants , est aussi une joie pour moi et annule mes pensées : à quoi ça sert ?, non il s’agit de bien autre chose , et je crois de beaucoup plus essentiel .
Cette semaine , j’ai imaginé travailler avec un miroir ( méthode employée dans des formations avec les dalits ou intouchables ( castes dites inférieurs aux Indes pour que des femmes puissent devenir agent de santé dans les villages ) et ce fut extraordinaire ; car ces enfants ,effectivement ce que je pressentais , qui ne s’étaient jamais vu dans une glace , ne savaient pas à quoi ils ressemblaient , ne se connaissaient nullement , et si sous prétexte de tenter d’apprendre du vocabulaire comme le mot sourire etc… surtout il m’ a été possible de trouver pour chacun quelque chose de beau pour lui-même et qu’il pouvait voir lui-même dans le miroir, le vérifier et le retrouver chaque jour de la semaine quand il parlait devant le miroir et peu à peu l’assurance à commencer à poindre chez certains … je vais continuer à chercher dans ce sens et cela devient très intéressant .
Les adultes, si l’heure de démarrage reste évidemment difficile
, ils ne sont pas pressés de partir le soir et n’arrêteraient toujours pas d’essayer d’écrire, ça c’est une grande fierté pour eux , même apprendre à former des lettres ; j’en ai croisé en descendant en ville le We dernier , et ils étaient fiers d’essayer d e me parler en « bon » français devant leur copains !
Sur le temps de midi, je vais régulièrement voir si les salades de notre jardinier en herbe sortent de terre et ne sont pas mangé par les chèvres ou autres gentils animaux… !

Pas d’autres images cette semaine, une vie très calme par ailleurs .

samedi 31 janvier

2009-01-31T15:53:00.002Z

samedi 31 janivier

2009-01-31T15:52:00.004Z

suite tourisme

2009-01-24T10:38:00.011Z

pour le pique nique une papaye qui vient d'être cueilli sur l'arbre découpée par cette femme , c'est extra!

et aussi les dômes , beaucoup d e marche avec vue sur les champs de canne à sucre ...

escapade samedi dernier à la journéee pour les leieux touristiques proches d e banfora , les cascades , que ça fait du bien !!

il chante aussi pour vous!

2009-01-24T10:32:00.006Z

ce magnifique oiseau est tous les matins devant ma chambre au lever du jour ...

nouvel essai de démarrage ici à tangora de jardin grace à vos graines , c'est un jeune de 28 ans père de 5 enfants de 6 ans à 2 mois et deux femmes , le premier au village à tenter un potager ! jevais tenter de le suivre de près et l'aider pendantle temps de midi

suite photos

2009-01-24T10:29:00.003Z

photos "elèves "aduktes alpha

2009-01-24T10:25:00.007Z

2009-01-24T10:21:00.002Z

Le travail est devenu physiquement très fatigant ; car je n’ai pas d’autres possibilités que d’aller en vélo au village or ça monte , c’est sableux , donc dur , si bien que j’ai décidé de ne faire qu’un trajet par jour ( matin et soir)et reste donc sur place à midi et attend plus de trois heures seule dans ou devant ( selon le temps) ma salle perdue au milieu de la brousse avec mon tupperware de riz blanc auquel j’ajoute parfois des sardines, mais je n’ai pas le courage de refaire le trajet ; le soir je suis vannée. ( journée de 7h 30 à 18 h donc hors la chambre donc ) .
J’ajoute la coupure d’eau quotidienne qui a juste lieu de 16 à 20h à l’heure du retour où la douche ferait plaisir mais compensation , en ce moment cela ne fait rien de ne pas pouvoir boire frais ( car pas d ‘électricité , donc pas de frigo)

J’ai donc deux groupes un de 35 enfants de 9 à 17 ans le matin , un de 20 à 30 adultes l’ AM de 16 à 45 ans ( c’est plus variable car il ya encore la pesée du coton en ce moment ) dont une femme et deux jeunes filles seulement tous analphabètes dans leur langue .
Les adultes sont très motivés et avancent bien, ils ont surtout envie d’écrire et de lire, ont plus de mal à l’oral car il faut d’abord enlever les mauvaises habitudes et les quelques mots de français qu’ils baragouinaient dans la rue pour apprendre à faire des phrases donc difficiles mais ils sont tellement volontaires que c’est sympa
Mais avec les enfants je ne sais pas du tout à quoi ça sert, et n’y croit pas, ils ne comprennent rien, ne retiennent rien, mais veulent être là et sont là une heure avant le matin même par le froid comme depuis le début de la semaine où nous avons réellement froid . L es filles en particulier avec cette éducation si opprimantes qu’elles ont pu avoir, n’arrangent rien, je viens de passer la quinzaine à les faire lever la tête (leur tenir en l’air concrètement !) pour me regarder quand elles parlent , et tenter de les faire parler et ce n’est pas encore gagner pour toutes .
Le vent est violent en ce moment , le soleil souvent très caché et donc il fait froid , vertes ce n’est pas du 0 comme en France , jamais les enfants n’ont rien à se mettre sur le dos ( pas de veste etc. ;) et grelottent réellement ne pouvant pas tenir parfois le crayon , toute la matinée, car le bâtiment ( voir les photos) est secoué par le vent (toit en tôle, et « fenêtres » en lamelles en fer , d’où un bruit permanent terrible

Samedi dernier une escapade à la journée qui a fait une bonne coupure et vous font découvrir les beaux coins des alentours de Banfora , réputés sur tous les guides : les cascades et les dômes

première semaine apha français à Tangora

2009-01-18T16:20:00.006Z

voici les premières photos de mes élèves du matin ,enfin un grope de constitué entre 9 et 17 ans groupes limités à 30, 33 !! c'est déjà beaucoup pourmoi pas pour uici et puis pas d e places pur tous

vous aurez les photos des adultes entre 16 et 45 ans (dont 2 femmes!) la semaine prochaine

ils sont tous petiots et grands analphabètes , ne parlent pa s un mot de francais et moi pas un de leurs langues ;;; §§onmiment beaucoup de plus il faut aller en véno et physiquement dur mais tout ceci est passionant par co,ntreje ne viendrait pus qu'une fois semaine au mieux au cyber , le samedi ;;; donc patience " toute burkinabé " SVP pour les réponses...

j'ai un pble de portable donc n'hésitez pas à me redonner vos tel... car j'ai eu bcp de pertes...

2009-01-18T16:17:00.002Z

photos suite

2009-01-06T09:28:00.003Z

differents groupes partageant ce repas de fête riz gras ou tô, et se regoupant selon leur proximité avec la famiole , villageois , ou invités , étrangers c'est à dire d'autres villes ou villages ou aidant en même temps à préparer et servir , ou musiciens etc.. , enfants , hommes et femmes séparés sauf les invités

suite photos fete koro epiphanie

2009-01-06T09:20:00.007Z

autre groupe musical tradi pendant le repas

quelques femmes avec leurs bébés

groupe d'enfants mangeant le riz gras

les deux vieux dont onfetait les noces d'or qui ont dansé comme tout le monde à l'action de grace!!

la chorale

toujours préparatifs du repas pour plus d e300 personnnes , cela dure des jours!!

fête du 4 janvier à Korro ( près de bobo diolasso)

2009-01-05T10:45:00.006Z

pour tout le monde c''est trèsdur de tourne ce tô mais pour certaines c'est avec plus d'aisance quand même , cela a beaucoup fait rire ...

en attendant que ne débute le travail cette semaine .. quelques activités de préparatifs d'une fête pour ce 4 janvier epiphanie , ( noces d'or d'uncouple dna sle village de Kore ( parents de soeur Clémence ) ce qui est très rare , nous y somme sallées la veille et j'i pu paticiper aux prépartifs, succesivement vous aussi la farine de mil (ou de mais) à tamiser pour préparer le tô , on attendait quelques300 personnes à nourrir , un boeuf avait été tué à cette occasion , pour accompagner le riz gras ou le tö pour nourrir tout le monde... 48 h jour et nuit de préparatifs de repas , dans des énormes marmites , à l'éclairage des feux d e bois de ces marmites pour la nuit

suite

2009-01-05T10:42:00.003Z

voici le palmier ronier à l'entrée de notre village de Tangora qui en est rempli , on en mange le fruit , la sève sert à préparer le bangui ( fermenté c'est un alcol apprécié ici , très bon mais traite comme le dolo!) l'écorce à pleinde choses également

quelques photos

2009-01-05T10:34:00.003Z

après ce début d'année en nature , il ya rfus d'ajouter d'autres photos ...donc le ronier ce sera por plus tard

un cacaoyer à l'entrée d e l'usine de sucrerie de Banfora ( la plus importante du burkina , 185 000 tonnes de sucre de canne à sure /an ), caril n'y apas ce cacao au burkina

le radier à passer avec ses magnifiques nénuphars entre maria néllé et banfora

31 DECEMBRE

2008-12-31T09:39:00.002Z

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2009

depuis BANFORA au Burkina Faso pour chaque lecteur de ce blog

Que chacun pense à échanger et partager ses richesses matérielles, intellectuelles et spirituelles avec d'autres tout au long de cette nouvelle année .

mauvaise disposition de lecture

2008-12-29T10:26:00.001Z

désolée de cette disposition de photos toutes en enfilade verticale mais il n'a pas fait ce que j'ai voulu !! mais les images sont qd m^me là

ajout aux crèches

2008-12-29T10:22:00.003Z

à rajouter dans les crèches celle de notre salle de communautaire d e "récréation " que j'ai faite avec les moyens du bord...à droite , et celle extérieure de la cathédrale pour la messe de la nuit de noel

quelques crèches

2008-12-29T10:00:00.005Z

les 13 bébés ( moins e 3 ans à) baptisés le matin d noel

en haut à gauche celle pour salle réception public, à droite celle de notre salle à manger

en bas
à gauche celle d ela chapelle à droite celle extérieure à la chapelle entrée public

photo du papayer

2008-12-29T09:59:00.000Z

voila le papayer

suite

2008-12-29T09:55:00.004Z

c'est la saison de papayes, chaque cour en a , mais on trouve aussi beaucoup es pastèques , et petites bananes vertes en production locale , quelque oranges

suit 28 dec

2008-12-29T09:52:00.006Z

toujours comme partout les grosses marmites toujou=rs pleines pour autant d e personnes à nourrie ( peut- être 300 à 500 facilement qui passent dans la journée pour le riz

suite 28 dec

2008-12-29T09:48:00.005Z

autre groupe de musique tradi et danses lors de visites dans des familles suite à une grande fête ( mess action de grace ) ce n'est pas flou c'est la poussière de sable dégagée en permancence par les danseurs

28 dec

2008-12-29T09:37:00.002Z

un orchestre traditionnel

2008-12-26T11:46:00.005Z

la danse et le bruit sont des bons somnifères!! , pas de pb

préparation du riz gras pour l a soixantaine de villageois de Tangora qui viendront manger et danse à maria nellé ce 25 am pour feter noel
( ils n'ont pas d e messe au village)

noel

2008-12-26T11:38:00.004Z

notre repas de noel , c'est la détente , pour changer des jours ordinaires bien réglés n nous ne sommes pas à table mais mangeons traditionnel à l'africaine riz gras , haricots et carottes, et poulet sauce

préparation de notre repas de noel

quelques photos de Maria Nelle

2008-12-23T11:00:00.007Z

le jardin

la chapelle octogonale

les mangueirs sont actuellemnt en fleurs et il y en a beaucoup dans le parc

le batiment où est ma chambre

mariage coutumier

2008-12-23T10:42:00.015Z

j'ai participé à une cérémonie de voeux perpétuels d"une religieuse dans un village boin à 30 km de la cote d'ivoire Niangoloko dans une cérémonie inculturée , ce sont les memes rituels qu'un mariage que vous pouvez découvrir ci-dessous ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

les danses des-petites filles pour l'offertoire

les deux petites filles à peine 4 ou 5 ans belles et sages comme des images pendant les 4 h de la cérémonie, revetues aussi des costumes traditionnels plein de symboles

les 3 symboles coutumiers du mariage pour la mariée: la natte, le pagne et la ceinture de cories ... puis les danses s'en suivent

voici la panoplie offert à la jeune épouse comme cadeau de mariage en ces villages goin , pour vous faire envie vou sle sfemmes toput pour le ménage et la cuisine quifont une parfaite épouse !!

bon noël

2008-12-22T14:06:00.008Z

3fois que je refais le message et toutes les photos, donc j'abandonne pour ce jour , ne sait pas quand je reviendrai , mais bonnes fêtes à chacun quand même

bon noël

2008-12-22T14:05:00.000Z

2008-12-22T13:59:00.004Z

le parc de maria nellé où je demeure

cordonnées nouvelles

2008-12-16T16:54:00.002Z

je garde même tel portable , même mail bien sur et ce blog , si vous voulez adresse postale me la demander par mail ou tel

au revoir Fada , bonjour Banfora

2008-12-15T15:48:00.003Z

Oui changement pour moi et je vous ferais donc découvrir une autre région du Burkina complètement à l'opposé puisque au Sud près de la frontière d e cote d'ivoire , mais c'est vrai vous avez internet et donc vous trouverez où ce situe cette petite ville à compter de ce 17 décembre
mais avant je viens rassurer tous ceux qui avez contribué à soutenir des projets ici à fada ou dans la brousse , par vos dons en nature ou en argent suite aux conférencse ou projection de films , pourr vous dire que tout a bien aidé les personnes que vous souhaitiez , mais cela prend beaucoup d temps ici.;; le dernier acte en date fut l'achat de 3 bidons d'huike de 25 kg chacun , de 7 assiettées de sel de 3kg chacune , de 2 paquets d'omo ( pour laver les marmites)qui viendront compléter les céréales apportéees duanat tout ce trimestre lentement , par les parents d'élèves et qui vont permettre enfin aux écoliers de Tambiga , de manger tout les jours scolaires , àmidi pendant le mois de janvier , l'association payant les cantinières pour la préparation, et le fait de moudre les grains au moulin;;; voilà cela apris tout ce temps pour que j'y arrive enfin la veille d e mon départ ( je suis très tenace ) et hélas nous n'avons aucune assurance en ce momentou espoir que cela puisse continuer les autres mois de l'année, pas de réponse officielle sur les dons en vivres d el'état et pas les moyens auj de financer encore de telles opérations .;;
donc merci merci pour ces petits de votre contribution ;une photo vous sera transmise plus tard d e l'achat du sel ce matin .

je vais donc rejoindre une communauté de religieuses le soeurs augustines hospitalières , qui aidentà l'auto-promotion d'un village de brousse à 4 km de chez elles , et ont besoin d'aide , peu nuombresues je vais souient le meme type de projets qu'ici qui me tiennent à coeur , alphabétisation et groupemen t de femmes , micro-crédits , début d'AGR
j'y pars donc ce 17 pour y passser aussi Noel et être opérationnelle à la rentrée de janvier
A bientot pour découvrir ensemble cette nouvelle région moins désertique, du burkina, finis les dialectes gulmancema , et mais bonjour au Diola et autres dérivés , heureusement je n'avais pas fait trop d'efforts pour apprendre le gulmancema ..; ca rà nouveau toutes les salutations si nombreuses sont à réapprendre.;;

réponse

2008-12-02T16:24:00.001Z

réponse de la devinette:

il s'agit du fruit ( tubercule ) du Nénuphar blanc ou rose

A vous d'essayer...

enfin les voila les photos promises ...

2008-12-02T16:12:00.007Z

directeur école à droite Magloire, à gauche Frédéric et le troisième remplaçant de l'institutrice qui,vient d'avoir un bébé ( la classe des CP1 et CP2) au milieu

a chacun son crayon d'ardoise

retour à tambiga

2008-12-02T09:28:00.002Z

les images jusqu'ici ne voulaient pas passer... nouvel essai pour ceux qui ont contribué à cette distribution de fournitures à l'école de tambiga

devinette?

2008-12-02T09:11:00.004Z

ça pousse dans l'eau ( marigot ), et ça se mange ? le saviez vous?
on mange les graines donc noires de l'intérieur , c'est un peu gras
c'est ramassé par les femmes et les enfants...
c'est le fruit d'une très belle fleur d'eau
réponse la prochaine fois......!

retour à Fada

2008-11-28T15:21:00.004Z

le barrage ( et ses nénuphars blancs) à l'arrivée dans la ville de Fada

souvent , le soir aterrisent de splendides compagnons , comme celui-ci avec unvrai bruit d'hélicoptère, quand il se pose( tombe plus exactementcar sans douceur) lourdement sur la terrasse, 18 cm de long

suite photos zone de matiacolai

2008-11-28T15:10:00.006Z

dernier né du village , ila 5 jours et vous voyez comme il est encore très clair , il foncera peu à peu , tous les enfants noirs naissent clairs et foncent dans les jours qui suivent ,mais certains sont vraiment presque blancs

dans un village en attendant que toutes arrivent , nous égrenons du maïs blanc , j'y dégusterait aussi un tô de sorgho rouge avec une petite sauce feuille très bienfait

24 novembre 2008

2008-11-24T16:04:00.009Z

la vie quotidienne ...

ce groupe est fier de son initiative de maraichage , cela améliore le repas quotidien et a demandé la photo

on refait un beau grenier à mil pour accueillir la récolte c'est en c e moment

avec jeanne l'animatrice, on a fait jusqu'à 50 km
de piste en une matinée pour renconter 2 groupements de femmes

une jeune pile le mil , ici pas de moulin ..

quelques bénéficiaires et les bébés de l'hivernage...

me voilà remise enfin de toutes ces maladies , une semaine en brousse autour de Matioacoali
( 100km d e fada au nord sur la route du Niger) m'a refait une santé ; l'air y est plus pur même si les conditions de vie sont plus spartiates c'est nettement plus sain
donc voici quelques photos de ces groupements de femmes aidées en microcrédits , cette fois ce fut l'occasion alors que je découvrais tous ces petits bébés nés depuis 6 mois de faire une sensibilisation importante sur la déclaration de naissance et l'importance de cette déclaration, car pratiquement aucun n'avait été déclaré ...
de même ensuite pour les adlutes , les femmes sans existence légale ne peuvent bénéficier du microcrédit , les enfants ne peuvent pas être scolarisés etc...
c''est lentement mais des transformations s'opèrent peu à peu et j'ai pu le constater en un an et donc deux placements . Le bénéfice généré par ces activités génératrices de revenus , commencent à aider pour les soins aux enfants , à payer la scolarité, ou améliorer le repas...mais c'e'st un gros travail de sensibilisation constante car les villageois préfèrent mettre ce bénéfice dans l'achat de moutons ou de chèvres supplémentaires

oui auj les photos sont enfin là...

2008-11-14T08:56:00.003Z

récolte du haricot autre nourriture de base ( haricot plus riz= benga) , mais il faut le battre pour séparer les grains de leur gousses , et tout le monde s'y met ... c'est un gros travail , oui les récoltes en c e mois de novembre sont un dur labeur , et la récolte du mil donc bonne cette année si les animaux ( boeufs ânes ) ne sont pas pas passés dans la nuit en manger ou piétiner une partie... est en cours pour toute cette 2ème quinzaine de novembre

2008-11-14T08:52:00.002Z

ma modeste récolte d'arachide à gauche , rien à voir avec celle de la seconde épouse de mon gardien qui rempli toute sa cour à droite

2008-11-14T08:49:00.001Z

avec rosine , à 2 c'est plus sympa..;

essai suite photo

2008-11-14T08:45:00.003Z

la préparation , on sépare la boule de graines qui sera ensuite à son tour séchée pour la semence de l'année prochaine, on conserve les sépales , , à faire sécher ou à faire déjà en sirop
opération avant l'lmage précédente de ma récolte bien sur

Photo bissap

2008-11-12T18:46:00.002Z

11 nov suite photos

2008-11-11T15:59:00.001Z

désolee je ne comprends plus rien ,les photos s'affichent très belles et au moment de l'envoi elles sont traduites en chiffres et langage codé, plus de photos , je ne sais plus du tout ce qu'il faut faire car je fais comme avant..;donc pour les photos et bien cela risque de prendre du temps , quand j'aurais retrouvé un mode d'emploi correct ... je laisse donc la cueillette de bissap à votre imagination !

11 novembre

2008-11-11T15:57:00.000Z

Eh oui , cette année j’alimente bien peu mon blog . Désolée pour vous qui attendez , avides de nouvelles et de découvertes sur la vie des habitants mais cela ne m’a été possible .
Je vais tenter là de vous mettre quelques photos d e mes propres récoltes : arachides et donc bissap que je suis en train de cueillir et préparer pour le séchage d’une part ( mais on commence déjà à faire le sirop de bissap avec les fleurs fraiches) et le séchage aussi des graines pour la semence de l’année prochaine ; Le gardien sera heureux et sa femme pourra ainsi l’an prochain faire tout un champ de culture de bissap avec mes graines.
Mais à part cela je me débats avec des problèmes d e santé qui se succèdent et donc j’ai une vie assez larvaire , après l’épisode palu, j’ai maintenant la thyphoïde , mais auj je m’en sors à nouveau , ai trouvé le traitement adéquat , mais donc très affaiblie . J’ai eu une vie à fada studieuse à l’ordi ou malade et couchée sous des nébuleuses ! qui ne me faisait pas beaucoup sortir et rencontrer des personnes ; pas de brousse donc depuis mon retour en dehors de l’école de Tambiga selon mon dernier message sur ce blog .
Voilà j’ai terminé mon étude sur l’impact de l’alphabétisation et vraiment ce sont des actions à soutenir, poursuivre, développer , intensifier , premier pas , porte entr’ouverte sur un autre devenir et les conclusions sont très édifiantes .

Le temps a bien changé ces derniers jours et j’ai retrouvé celui de mon arrivée l’an dernier ; les insectes commencent à disparaitre le soir et surtout les crapauds à se terrer , de 50 sur la terrassse le soir je n’en ai plus que 3 ;
Au fait un conseil qui marche bien pour ceux que leur présence dérange , vous leur mettez du sel ( gros sel) sur la porte ou la ligne que vous ne voulez pas qu’ils franchissent ; ils s’approchent et c’est extraordinaire ils repartent d e suite dans l’autre sens , rebroussant chemin ; c’est super efficace et donc très doux et écolo, car ce sont de bons mangeurs d’insectes , il faut les laisser vivres …

Au fait la vie n’est pas si tranquille que son apparence ou ce que je disais au début car tous le s jours il y a quand même quelque chose à régler Hier c’était un essaim d ’abeilles ( ici elles sont toutes petites et grises , avec une fine rayure jaune) à déloger qui avait pris idée d’être sous mon toit depuis 15 jours mais elles commençaient à m’envahir et venir dans la chambre donc alitée et malade notre cohabition n’était plus possible . Et chaque chose n’est jamais très simple à mener à son terme…

Voilà, je réalise que c’est le 11 novembre et que c’est férié en France , alors bonne journée à chacun

suite 2 photos

2008-10-28T09:26:00.000Z

désolée , je ne comprends pas l s photos étaient bien là mais je vois qu'elles ne s'affichent à l'envoi
mais trop compliqué pour moi ce jour .j'abandonne

suite 2 photos

2008-10-28T09:19:00.000Z

mardi 28 oct

2008-10-28T09:18:00.000Z

Bonjour, je tente de refaire surface après vraiment un mois d’octobre très difficile tant matériellement que de problèmes sérieux et divers de santé, mais là le cyber est ma première tentative de sortie après le dernier épisode en date : ma première mais terrible crise de palu ; Je confirme c’est horrible et comprend pourquoi on peut en mourir aussi vite. Je ne détaillerai pas ici, mais on est très étonnée d’en sortir vivant, j’ai encore du mal à manger, à faire quelque chose mais déjà sans température excessive et douleur, c’est bien .
Ces sales minuscules insectes n’épargnent personne et de façon très sournoise et imprévisible …
Je voulais surtout vous dire que j’ai quand même enfin pu remettre aux enfants de l’école de Tambiga ( photos ci-jointes) (mais vous savez l’école réellement débute à peine , ce n’est pas la date qui compte ), un certain nombre de fournitures scolaires que vous m’aviez données pour eux et qui a pu compléter ce que d ’autres jeunes filles belges venues ce trimestre en soutien auprès des instituteurs avaient également, Nous nous sommes battues pour que ça leur soit remis immédiatement sur place à chacun, ce ne fut pas tout simple
Ils sont encore plus nombreux cette année puisque chaque cours est double avec les premiers qui vont passer le CEP à la fin de l’année ; On verra éventuellement dans quelques temps les besoins réels , pour l’instant ils peuvent tous écrire sur un cahier et une ardoise. Un grand merci à vous de leur part .et les crayons d’ardoises furent une découverte… !!
De plus, il y a une institutrice (celles des CP1 CP2 ) qui est en arrêt maternité , non rem placée , vous voyez donc le problème
Reste toujours autant le problème de la cantine, qui et comme avant un certain nombre ne mangent pas ;Il faudra du temps à ce que cela reprenne éventuellement , les demandes éventuelle s auprès du PAM ( programme alimentaire mondial) sont également faites mais réponses….dans ??
Un des petits bonnet de laine a déjà été fort apprécié par une petit bébé ( 2 mois)bien malade hospitalisé après palu contaminé par mère à la naissance mais non soigné à ce moment là ce fut très grave , Voilà il est sauvé et sorti avec son bonnet ( vert)et va bien . Merci
Les chapelets aussi étaient vraiment très attendus et appréciés
Voilà pour aujourd’hui, impossible de faire plus ….

vendredi 17 oct

2008-10-17T09:41:00.002Z

J’essaye de profiter de mon jardin et toute sa végétation naturelle , mine de plantes médicinales ou de condiments pour les sauces ; c’est étonnant comme la moindre herbe sert à quelque chose ( nourriture ou soins à partir de tisanes essentiellement ); je vais essayer de tester déjà celles pour la nourriture les sauces du tô en espérant que nous ne ferons pas d’erreur , : j’ai déjà testé le basilic et l’oseille sauvage ...

J’ai passé beaucoup de temps hier (toute la sieste !12h30-15h )à guetter les oiseaux magnifiques sur mes arbres les nimiers , vraiment ils se régalent en ce moment , je ne peux savoir aucun nom , j’ai tenté de les filmer , c’était chouette .Dame nature est toujours aussi riche et étonnante mais nous aimerions bien que les pluies et orages s’arrêtent même si en conséquence , comme aujourd’hui , la chaleur augmente

et le soir des insectes gigantesques , je n'ai jamais vu un papillon de nuit aussi gros ( plus de 15 cm posé au repos , alors quand il vole c'est impressionnant )..photos prochainement

Très bon We profitez des couleurs de l'automne ...

dimanche 12 octobre

2008-10-12T09:26:00.000Z

un nimier , ce qui ombrage ma cour , ne perd poas des feuilles dans l'année et est le refuge de prédilection de chauves- souris ( les grosses fructivores) notamment , j'ai deux espèces cette année sur mon toit, et donc le soir celles ci dans l'arbre entre 17 et 19 h au début de la nuit

arbustes et fleurs de bissap

je vous tiens au courant des différentes étapes récoltes d'ici 3 à 4 semaines je crois ..

de la fleur d'arachide petite et jaune , à la récolte arrachée après la lkuie , et une vue d'ensemble du champ

bonjour, bonjour
eh lujidepuis le 2 oct j'ai retouvé la ville de Fda
Je ne reconais pas le patasage avec tant d everdure , jerbe à 60 cm minimum des cultures partout y compr*is dans les rues de fada( mais ,aracjhir e mil, sorgho rouigeou bla,c
les plujies furent abondantes cte anné , il devaraient y avoir sdes viovres en abondance cete anée , enfin au bout de 4 ans come je vous le disais , si toutefois le spluies veulentbienmaintenat s'areter pourpermettrela récolte...car il pleut encore beaucoup
dans la semaine du jeudi 2 au mercredi 8 octobre 2008, il est tombé 4,9 mm d’eau à Ouagadougou-aéro ; 2,4 mm à Dédougou ; 9,5 mm à Fada N’Gourma ; 30,9 mm à Bobo-Dioulasso ; 21,3 mm à Boromo ; 9,5 mm à Pô ; 18,8 mm à Gaoua et 20,1 mm à Bogandéet depuis 2 jours cela continue
j'espère récolter mes propores arachides , et bissap , je mange déjà les épis de maïs grillées , ce qui avait été demé par le gardien en mon absence dans ma cour
voilà pourquoi les premières photos jointes seront un peu de botanique pour vous faire découvrir en même temps que moi l'évolution des plantes avant récolte
je ne parlerai pas auj des burkinabés ,ni des villages que j'aimais tant , noyée dans les problèmes matériels ( branchement electrique , fuite d'eau etc.; etc..; )
et de plus je vais être accaparée par notre étude sur l'impact de l'alphabétisation ce mois et donc blougerais peu de chez moi et de l'ordi dès que tout sera remis qd même en marche.
ce matin je vais qd même aller faire un tour au marché au bétail pour le plaisir des yeux...
il faisait assez bon (30° jour et nuit )

Fada est en pleine transformation :des routes se goudronnent,des villas et hôtels se construisent , les rues s'électrisent , car le 1 décembre sera la fête nationale ( comme tous les ans ) mais la grande officielle pour la première année est décentraliséeeà fada et on attend plusieurs présidents étrangers , pour loger à Fada en plus de celui du Birkina , tout ouaga se déplace , et les répétitions commenceront dès la mi- novembre pour ce défilé g .. la ville n'est qu'un gigantesque chantier et on entend parler que de cela ..

Bon dimanche et semaine à chacun ...

.

23 aout 2008

2008-08-26T08:08:00.000Z

Juste pour que ce site reste actif ... le repos en France se poursuit et les films sur "ma vie au Gourma" se construisent
A bientôt

20 juin 08

2008-06-20T10:46:00.000Z

voilà, dernier jour avant 3 mois sur ce sol de Fada.... après un mois de juin bien bousculé
je vous dis à tous à bientôt sur ce blog en octobre , ou très bientôt de vive voix en France... et bonne fête de la musique , que je passerai personnellement en cie d'air france ! si tout va , puisque de retour cette nuit là.
Danièle

12 juin

2008-06-12T10:58:00.000Z

un petit gecco mangeant une énorme libellule

la pluie nous ayant blocqués ce jour , voilà une dernière image ( non pas de mes 5 nouvelles naissances de poussins hier! mais de scènes quotidiennes nocturnes que je laisse à votre méditation ...
" un petit peut-il absorber un gros? , ou seulement pour la survie ? les grands sont ils plus vulnérables, etc...etc..."

dimanche 8 juin: les photos promises hier

2008-06-08T15:12:00.000Z

entre deux rangements , il faut commencer à préparer le départ..., je viens tenter l'envoi des photos promises hier et ça marche !!

cases dans une concession

femme semant du mil

tenue de brousse depuis un mois, je me cache un peu du soleil..; les moutons sont si heureux de découvrir de l'herbe verte et moi avec...!

départ le matin devant la maison

suite 7 juin

2008-06-07T15:30:00.000Z

3 photos me résistent 'essaierai demain , j'étais en tenue e brousse, moto et moutons..;
et une gecco mangenat une énorme libelleule ... guetter et vous verrez..!; patience.!!!

suite 7 juin

2008-06-07T15:09:00.001Z

l'herbe à pousser c'est tout vert partout et les animaux peuvent commencer à quelque chose .;;

les noix de karité en semaines!!! et 2 pluies !

suite 7 juin

2008-06-07T14:59:00.001Z

7 juin 08

2008-06-07T14:38:00.001Z

enfants à l'école apprenant à passer la daba pour faire trous pour que le semeur puisse semer ( ici juste derrière)

puis apprenant à à labourer avec la charrue attelée à l'âne , il faut bien sur inverser les deux images , on laboure , puis on sème évidemment !!

a quoi sert l'alphabétisation? tous les agriculteurs diront savoir mieux cultiver après car ils auront à travers les textes d'apprentissage de lecture appris aussi à cultiver avec le labour attelé avec , le cordon pierreux( ici sur la photo) pour retenir l'eau , et la fumure organique )

le village toujours très fier de naissances de jumeaux, me demande de photographier cette femme avec ces deux petits garçons, elle m^me fera la mise en scène en coupant des branches d feuilles...

juste à côté le point d'eau

le groupe sous un autre arbre ,en attente de passer individuellement

le temps de l'enquête pour ancien alphabétisé ( 15 village)ou non alphabétisé en langue gourtmanchema( 15 par village aussi), ou responsable village ou encore animateur ( 4 types d'enqu^etes différents )

Voilà étant toute la journée et tous les jours partie en brousse , je ne peux venir près de vous . Mais je veux vous donner encore quelques photos car les paysages ont complété changé, deux pluies ont suffit pour que ce sol si aride , de sable , de poussière , ne devienne terre glaise dans les bas-fond et tout recouvert de belle herbe fraiche ailleurs, avec des arbres tout verts , en un jour tout est changé sur une zône c'est impressionnant et beau ; par contre cela devient très difficile de travailler, les villageois sont tous partis ; les villages désertés, très tôt le matin ils partent à leur champ, voir même des familles entières dès cette première pluie ont déménagé pour les 3 /4 mois d'hivernage dans leurs champs reformant de nouveaux hameaux de cultures pour y vivre la saison

Parfois les messages ne sont pas passés , la communication orale a ses failles ausssi, et non prévenus nous ne pouvons voir personne car un étranger ( pas moi spécialement mais toute personne non du village est dite étrangère,mon collègue étienne burkinabé de même ) ne peut pas s'adresser à un villageois sans l'accord du chef du village, tout est très codifié dans les règles de vie : liberté surveillée mais aussi protectrice ...nous ne pouvons pas aller au devant des personnes , dans les concessions ou les champs par exemple pour les trouver , ce sont eux qui doivent sur appel d''un responsable venir à nous et se regrouper sous un arbre prévu à cet effet, pour nous accueillir et nous entendre. Sans tout cela et bien nous repartons , comme ces 2 jours de suite .

Hier notre relai avait du courir après son âne qui avait fugué , âne précieux puisque c'est lui qui est attelé à la charrue et lui permet de labourer, (voir photo) donc c'était l'urgence de le retrouver ,les travaux de ce genre ne pouvant pus attendre mais à 9H à notre arrivéee au village , il avait déjà parcouru 15 km à pied sans le retrouver .... mais là encore nous avons du repartir , 60 km moto en brousse pour rien , une matinée donc une journée de perdu ... ils me reste 5 villages sur les 15 prévus, donc une semaine, si tout va bien et pas de pluie , ce qui est impossible et surtout pas souhaitable ; certains en effet ont déjà semé le mil et il faut de la pluie avant 3 jours si non tout est perdu...mais pluie veut aussi dire soit que les personnes partent encore plus et ne sont plus mobilisables , soit que nous ne pouvons plus passer (nous avons déjà eu une chute de moto dans la boue heureusement sans gravité ) donc je ne suis pas sure de pouvoir terminer cette étude terrain et ces enquêtes avant mon départ , puisque je rentre le 21 juin en France; vous imaginez donc le stress final sans compter tout ce qu'il faut faire pour partir ...d'autant que j'ai quelques soucis de logement et vraisemblablement de changement....

C'est pourquoi ce sont peut-être les dernières photos que je mets auj. sur ce blog avant mon premier retour en France après 9 mois ...

première vraie pluie ce mardi mercredi 20/21 mai!!

2008-05-21T16:00:00.000Z

eh oui , voilà , le coup d'envoi( de tonnerre) est donné , l'hivernage a commencé hier à Fada et l'est donc du pays
hier pas de travail sur le terrain car collègue malade , et tant mieux puisque l'orage est arrivé , vers 15H et auj impossible d'accéder car enfin j'ai pu voir ce qu'était une vraie , la première vraie pluie , 3/4 d'heure vers 15h d'orage terrible ( je suis enfin restée en maillot de bain sous la pluie sur ma terrasse quel bonheur ! tout le monde ayant fui , étant rentré chez soi , je pouvais me le permettre à l'abri des regards et en rêvait depuis si longtemps )
mais pendant ce temps je ne pensais pas que mes poussins/ poulets ne supportaient pas plus que les africains ce changement brusque , et ce fuit l'hécatombe ;en ce peu de temps presque tous morts...j'en ai sauvé une dizaine en les réchauffant au dessus du gaz ensuite.;; et les couvant toute la nuit .;; c'est horrible !!la rapidité où on meurt ici , humains comme animaux , d'un instant à l'autre tout le temps ,
puis pluie de 21h à 3h du matin , et ce matin difficilement circulable et partout dans fada où dans les villages vite on va aux champs en brousse plus loin pour commencer à retourner la terre ou semer , le barrage a commencé à se remplir un peu et on ne passe plus ce matin ;;; donc chomage auj , j'en profite pour faire mes affaires et venir au cyber ..; auj il fait enfin un peu meilleur , et je respire un peu mais mes pbles de peau ne guérissent pas depuis un mois malgré les ttmt de choc( antibio car tout ici est immédiatement soigné aux antibio! , et antihistaminiques , plus soins locaux de peau ) mais et je ne suis pas sure des diagnostics successifs , chaleur , intoxication etc..;
je n'ai pas encore de photos des rues ! mares de ce matin mais vais tenter d'aller en faire quelques unes pour vous ...!!

suite ce dimanche 18 mai

2008-05-18T09:27:00.000Z

pendant c e temps , la vie partout continue , se reproduit , on vit au rythme des naissances animales et humaines , et des décès aussi , toujours annonce rapides et enterrement ancore plus rapide dans les heures qui suivent dès que le trou est creusé parla famille , c'est très impressionnant un mouton chez mes voisins et devant mon portail auj avec son petit

voilà j'ai des journées en c e moment très occupées , puisque à deux nous effectueons une enquête sur l'impact de l'alphabétésition cette fois en langue goutmanchéma dispensés par notre association ADCV depuis 6 ans , 14 centres d e 30 personnes ont vécus et répartis sur 52 villages. Sur deux ans c'est à dire 2 fois 60 jours , ils apprennent à lire , écrie compter ...
nous avons donc établi un échantilloage et partons chaque jour en brousse auprès de ces villages interwieuvés alphabétisés et non alphabétisés pour évaluer l'impact pour eux mêmes et pour le développement de leur village , appréciés les résistances .
ce qui peut être sur déjà c'est que cela semble vraiment être la première des choses à mettre en place dans un village même avant l'école primaire apparemment pour déclencher un éveil et une envie même de solariser ensuite les enfants mais ne concluons pas avant la fin de l'étude .;;
ceci imaginer sous la chaleur et en moto , c'est tout à fait super même si physiquement très dur..; hier nous avons eu des oeufs de pintade en cadeau, les villageois donnent vraiment ce qu'ils ont selon les saisons
enfin hier première pluie à fada un peu conséquente , entre 3 h du mati et 6 heure, auj soleil un peu voilé , cela fait du bien. il est temps le barrage même de Fada est presque complètement à sec..;

au fait ma famille volatile va bien et pour l'instant j'ai gardé tous mes derniers poussins ( 13 +2+4) alors que des 17 premiers je n'ai qu'un seul poulet survivant qui comment à prendre bonne allure ... et que beaucoup guettent déjà pour manger, qui aura la chance de le croquer??

bonne semaine aux lecteurs de ces quelques nouvelles ...

alphabétisation

2008-05-18T09:19:00.000Z

le pot final avec l'équipe d'animateurs, le coordonateur , chez moi pour finir cette campagne ensemble de plus c'était le 2 mai jour d e mon anniversaire nous avons partager lse poulets que le village venait de nous donner en remerciements , poulets de suite donc tués , et grillés le 2 mai au soir , sur ma terrasse

je reviens donc àcette foiale des groupes d'alpha en français le désord e dans le temps est du à la difficulté de passage selon des photos sur internet
évaluation à tibari

ascension

2008-05-18T09:05:00.001Z

vue d'ensembles de tous les 220, d'une partie assemblée

danses finales des baptisés , confirmés

la liberté des vetemenst est total , voici le tee shirt porté devant moi à la messe !

les confirmants en déplacement

vue partielle de l'assemblée et baptêmes
un petit retour en arrière pour le 1er mai , fête aussi de l'ascension et ici il y avait 220 baptêmes, confirmations , première communion de jeunes d'age scolaire , collège , lycée, devan toujours cette m^pme foule à l'extérieure , de la cathédrale , ;
il m'est toujours difficile de vous en envoyer une idée , car on est lijn pour les images , et cela ne rend pas, mais qd meme pour donner une idée , tous en blanc chacun dans son style , brillant si possible c'est fastueux et impressionnant , quels sacrifices, endettement pour se payer ses tenues indispensables ! avec des déplacements réglés sur mesure , et à la fin en dansant et chantant; on ne voit pas passer les 3 heures!!

suite photos ce dimanche matin

2008-05-18T08:57:00.000Z

le 3ème groupe , celui de Tibari
les alphabétisés à Fada en français , les meilleurs résultats de nos 3 centres ,

pendant ce temps un bébé naissant , il a encore le cordon ombilical !, bébé noir et blanc , maman marron et blanche a Nagré

un autre groupe d' alphabétisés en français

suite

2008-05-17T15:40:00.000Z

suite plus tard , la connexion défaille ...pour photos

17mai suite

2008-05-17T15:27:00.000Z

repas avec le vieux chef du comité du gestion, l'animateur et Etienne( à droite sur photo) avec qui je partage tou t en alphabétisation et tous les trajets motos de brousse

scenette expliquant les difficultés d e sensibilisation à être alphabétiser... et un groupe de rebelles /résistants dans un village

excusez la photo da s le mauvais sens de la danseuse ...

chant danses et remerciements ( chants de louanges en impro )

revenons au travail quotidien
en ce moment fin campagne et de nos 3 centres en expérimentation d'alphabétisation en français , partout ce fula fete et la joie à la fin , avec fête partagée, repas, et un centre nous a meme fait des scènètes en théatre sur les bons moments ou difficultés , super donc ;; et quelques résuktats interessant , en deux mois . d'où l'envie de poursuivre l'an prochain

17 mai

2008-05-17T15:13:00.000Z

image et écharpe relationnelle

le repas partagé vers 14H comme pour toute réunion ou groupe , un plat de riz gras

tout le groupe

le temps passe très très vite et je suis trè_s occupée beaucoup en déplacement donc pas le temps de flirter avc le cyber..;
tour d'abors WE de pentecote à Leo pour une intervention de communication ave c un groupe de jeunes de fondacio de 18 ans ( une trentaine) KLeo à 13 km de la frontière ghana , ce fut agréable , climat plus clément , en fion de journée au moins , et déjà plus vert ils ont eu une pluie
en fin nous aussi auj une pluie aussi entre 3h et 6 h du matin et cela a fait du bien , croyez moi...
certains retrouverons les bons moments de formation et on voit que sous tous les cieux c'est possible de se dire les mêmes choses de bases essentielles

suite

2008-04-28T15:08:00.000Z

savonnerie

essai d e fabrication de savons par un groupement de femmes à partir d e l'huile de coton , hélas , elles n'ont pas de conditions de conservations correctes et l'huile ;de coton a noirci , donc difficile d'écouler le savon noir ( peu appétissant mais de bonne qualité cependant sur les marchands ) je les aide donc en en achetant pour écouler leur fin de production et les donner aux détenus qui sont toujours en demande , car comment se laver et le linge quand on n'a pas de soutien de famille pour acheter un savon ( et qui en plus devient très cher auj. vu la hausse des prix des produits de base)

travaux au village en ce moment , : on *ramasse certaines noix sur des épineux ( je n'ai pu savoir le nom!) on les cassent , puis elles seront piler pour faire de l'huile ( ce ne sont pas des noix de karité)

le lendemain de la première pluie , une éclosion de fourmis volantes qui font enfin le régal de mes geccos pendant 3/4 d'heure

quelques images

2008-04-28T14:57:00.000Z

fabuleux de voir au milieu de cette sécheresse, plus un brin d'herbe, ni même de paille fleurir quand même les accacias jaunes , puis cettte semaine les flamboyants ; certes peu nombreux ces arbres dans cette région, mais ceux qui existent ne se trompent pas de saison et arrivent à s'épanouir ; comment :mystère de la nature !

dimanche 26 avril

2008-04-27T15:38:00.001Z

Je n'ai guère de photos nouvelles en ce moment car la température est excessive , et mon camescope s'étant déjà mis en grève , j'essaye d'épargner l'appareil photos et vais donc m'abstiens de l'emporter en brousse ...
Mais hier soir, première vraie pluie et ce matin les cochons se régalent devant chez moi... dans les mares d'eau , ou plut tôt de boue ;et cette nuit meilleure nuit car la température est enfin redescendue juste en dessous de 40° donc plus facile
Nous terminons donc vite fait toutes les campagnes d'alphabétisation, je vais encore cette semaine pour les évaluations et les clôtures dans nos centres en français , ceux en langues goutmanchéma étant terminés 8 jours, car tous les apprenants sont prêts et pressés de partir préparer les champs , pour les grandes cultures

Pour les poitevins, suivez l'actualité et les comptes-rendus du colloque au futuscope sur les jeunes de Fondacio les 10au 12mai , car vous y verrez notre directeur Ludovic Thiombiano ici de l' ADCV , et responsable de fondacio pour l'Afrique de l'ouest au coté de Mgr A.Rouet
Surtout si vous voulez me faire passer quelque chose, perso (des douceurs à manger qui puissent se partager) ou pour tous les projets dont je vous ai entretenu toute l'année si certains vous ont touchés , en nature ( d'une imprimante à des bics, cahiers), ou en espèces (plus facile)pour nous permettre d'acheter ici le nécessaire ou payer le carburant pour aller au plus près de la population dans les villages ( car c'est une difficulté quotidienne ) profiter du passage de Ludovic donc par fondacio Poitiers (siège maison diocésaine Poitiers) ou foncacio Paris mais ne ratez pas la date il est en france du 7 au 24 mai ,( et du 10 au 12 mai à poitiers )

suite images bobo

2008-04-13T17:45:00.001Z

la cathédrale de bobo

cascade de Banfora , ce jour j'en rêve pour notre région de l'est puisque je n'ai trouvé que le cyber pour me réfugier un moment au frais...!!

le forgeron

suite ruisseau de la vielle ville

quelques images de mon viage dans le sud ouest du pays vers Bobo Diolasso

2008-04-13T17:31:00.001Z

ce ruisseau alimente tous les besoins en eau ( lavage linge et tout ustensiles, vaisselle.;; toilettes personnelles des hommes et des animaux ( porcs etc.;) mais il yasurtout des sillures intouchables et bénéfiques au milieu des immondices de la vieille ville jetés dans cette eau

ruelles de lavieille ville

celui-ci protège les familles

quelques fétiches de village toujours en fonction ,sur lesquels on fait de sacrifices ( coq blanc etc.; ) régulièrement
celui-ci protège le village tout entier

suite photos

2008-04-06T15:36:00.001Z

tibari suite

3ème centre à Fada ville secteur11 Ici particularité,l'animatrice a accouché le vendredi soir pour une ouverture le;lundi , et elle est depuis présente avec son bébé ( une petite fille) , comme side rienn'était

suite desphotos sur nos 3 centre alpha enf rançais que nous venons d'ouvrir

2008-04-06T15:30:00.001Z

Tibari , vous souvenez de m on premier coq blanc , que j'ai tant aimé offert par le comité de gestion que nous avions formé dans ce village tout au début de mon arrivée ,et voila aujourd'hui la réalisation de ce hangar par les villageois pour c e entre d'alphabétisation en français qui a donc vu le jour où ils sont très contents

suite ce

2008-04-03T16:23:00.003Z

ah voilà ça vient de résister , les images des centres la prochaine fois la prochaine fois...

nos 3 centres d'alphabétisation en français (A3F)

2008-04-03T16:15:00.000Z

ici à Nagré les locaux nous sont prêté par l' église évangéliste ...

Des groupes très différents, très motivés de 10 à 58 ans hommes et femmes je rentre de plus en plus dans cette pédagogie burkinabé de répétition orale et ai pu assurer des journées a en soutien à l'animateur , si je retse une autre année , j'envisage de travailler avec les animateurs tout au long de l'année pour qu'il puisse être plus à l'aise l'année prochaine car il y a de gros problèmes de prononciation , et c''est super interessant

intronisation d'un chef coutumier dans le village de KIKIDENI

2008-04-03T16:06:00.001Z

la foule sui se presse à l 'entrée pour venir à tour derôle présenter leur offrande et l'attente du repas ( un peu de riz pour tous ...)

quelques rituels , je vous ai épargné les sacrifices animaliers, là c'est la cola , l'argent , le dolo , et les femmes avec l'éventail au dessus du chef car il fait très chaud...
sa majesté Ounntani a environ 70 ans ans 'l'homme au bonnet rouge qui ne prononcera pas uneparole mais ne s'exprime plus que par de s signes de tête (d'approbation ou non ) et laisse agir ses intermédiaires

mon actualité en brousse début avril

2008-04-03T15:49:00.001Z

un autre centre super bien attaché et qui donc résiste encore aux attaques, devant le repas de la mi-journée : du benga ( mil et haricots en grain) grâce aux vivres donnés par le PAM( programme alimentation mondiale) que j'ai pu partager après cette visite d'inspection

un centre d'alphabétisation en gourmantchéma mais très aéré car les animaux n'ont plus rien à manger dans ce sol désertique , et ils s'attaquent comme prévu à toute paille à leur portée , c'est trop tentant pour les ânes, moutons, chèvres boeufs de passage et... heureusement les cours s'arrêtent déjà samedi pour l'évaluation , mais vous voyez cela dure les deux mois maximum et tous les ans ils faut recommencer , tant qu'ils sont fait en paille et selon les endroits plus ou moins bien attachés
A votre bon coeur pour aider à construire de centres en dur ( au moins en banco pour durer quelques années , et passer l'hivernage car c'est du travail chaque fois et surtout de l'utilisation du bois et donc comment lutter contre cette déforestation si on recommence tous les ans une telle consommation..;

entrainez vous , comme ce vieillard qui tisse encore des cordes en s'aidant de ses doigts de pieds

toujours vivante mais peu de temps et difficultés de connexion

2008-04-02T16:54:00.000Z

bonjour, voici bien longtemps que je suis silencieuse , et les photos s'accumulent , donc le choix devient difficile et finalement je n'envoie plus rien, de plus personne ne réclame donc cela ne m'affole pas
mais surtout je voudrais vous dire que j'avais pris beaucoup de temps pour envoyer de s mail à chacun , me mettre à jour ce dimanche 31 mars , et voilà qu'aucun n'a pu être envoyé , il ya de gros problèmes de connexion, alors désoléee mais je ne vais ssurement pas recommencer,
la connexion est très lente, je vais donc attendre encore un peu pour vous glisser des photos d'intronisation d'un chef coutumier dans un village, de nos centres d'alphabétisation sous des hangars d epaille , où je vais beaucoup en tournée en ce moment en brousse, ou un peu de fraicheur avec une cascade vu lors de mon périple dans le reste du pays .
sachez qu'il fait très chaud , imaginez: hier ma bougie avait fondue ( éteinte) dans la maison fermée et tout à l'ombre, c'est vous dire la chaleur ambiante ...
pour la première fois j'ai tenté de dormir dehors hier soir sur ma banquette , c'était déjà mieux ...